Wortschatzübungen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur

Die moralische Diskussion geht in Frankreich auch nach den Wahlen weiter. Hier die französischen Wendungen dazu.

le moralisateur der Moralapostel
les arrangements familiaux die familiären Abmachungen
se retrouver déjà pris au piège de ses promesses sich bereits in der Falle seiner Versprechungen wiederfinden
démontrer qc à l'opinion publique etw der Öffentlichkeit beweisen
il ne semble guère avoir le choix er scheint kaum die Wahl zu haben
un de ses bras droits einer seiner verlängerten Arme
le dos au mur mit dem Rücken zur Wand
selon l'hebdomadaire satirique gemäss der satirischen Wochenzeitschrift
une nouvelle convocation de eine neuerliche Vorladung von
dans le cadre de leur enquête sur im Rahmen ihrer Untersuchung der
mettre qn en examen jmd anklagen
employer son fils comme assistant parlementaire seinen Sohn als parlamentarischen Assistent anstellen
une rémunération d'environ 2000 francs par mois ein Lohn von etwa 2000 Franken pro Monat
il a été rattrapé par des révélations de ce type er wurde von Enthüllungen dieser Art eingeholt
démissionner de ses fonctions von seinem Amt zurücktreten
l'ouverture d'une enquête die Eröffnung einer Untersuchung
un peu de plomb dans l'aile ein bisschen Blei im Flügel
un changement générationnel ein Generationenwechsel
son investiture officielle seine offizielle Amtseinsetzung
le sommet de l'Otan der Natogipfel
le nouveau locataire de l'Elysée der neue Mieter des Elyseepalasts




Prüfen Sie sich nun selbst:

eine neuerliche Vorladung von
seinen Sohn als parlamentarischen Assistent anstellen
im Rahmen ihrer Untersuchung der
die Eröffnung einer Untersuchung
einer seiner verlängerten Arme
ein Generationenwechsel
sich bereits in der Falle seiner Versprechungen wiederfinden
von seinem Amt zurücktreten
er scheint kaum die Wahl zu haben
gemäss der satirischen Wochenzeitschrift
mit dem Rücken zur Wand
ein bisschen Blei im Flügel
jmd anklagen
etw der Öffentlichkeit beweisen
er wurde von Enthüllungen dieser Art eingeholt
ein Lohn von etwa 2000 Franken pro Monat
der Natogipfel
der Moralapostel
seine offizielle Amtseinsetzung
die familiären Abmachungen
der neue Mieter des Elyseepalasts





Weitere Informationen zu unseren Französischkursen finden Sie hier unter Französisch lernen

(c) Sprachwelten GmbH. Alle Übungen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne Erlaubnis von Sprachwelten GmbH in keiner Form vervielfältigt werden. Nicht darunter fällt das Versenden von Links auf diese Seite.